Eric Maryniak - Vacation checklist (Dutch / Nederlands)

This is the Dutch version of my vacation checklist.
There is also a "Vacation checklist (English / Engels)".

Deze vakantie checklist is tot op zekere hoogte algemeen bedoeld, maar was oorspronkelijk voor persoonlijk gebruik gemaakt en heeft dus uiteraard de kenmerken daarvan: zo zijn sommige items specifiek voor Europa, of Nederland, waar ik woon en de spullen en hobbies die ik heb.
Het maken van hard copy prints, van tickets bijv., hoewel minder milieubewust, is omdat digitale opslag op je smartphone je afhankelijk van de smartphone maakt wat een probleem is bij bijv. batterijproblemen of diefstal.
Correcties en feedback, zowel grammaticaal als op de inhoud, zijn vanzelfsprekend welkom!

In dit document:

Pre-checks
Altijd meenemen
Specials

· Pre-checks

Triple check vertrektijden op tickets (local departure time)
Verzekeringen -- auto, reis, annulering, ziekte -- in orde?
Visa nodig? Zo ja, vraag tijdig aan.
Vaccinaties en inentingen? Check RIVM, LCR, GGD en Thuisarts.
Verifieer dat ruimbagage en handbagage niet te groot of zwaar is.
Vliegmaatschappijen en andere vervoerders hanteren verschillende maxima.
Vaak kun je tegen een meerprijs extra kg bagage meenemen.
Route, ook voor thuiskomst: NS, 9292 en smartphone kaarten app
Print tickets en vouchers -- vliegtuig, auto, hotel enz. -- uit (hard copy)
Telefoonnummers: noteer de belangrijkste in internationaal format,
zie deze lijsten van internationale toeganscodes en landnummers
Van tevoren tickets kopen indien mogelijke wachttijden bij loket
Controleer bijtijds bij touroperator op veranderingen in vertrektijd, zoals vertraging
Verifieer ruime geldigheid (MM/JJ) van bankpas, credit card, paspoort, rijbewijs
Werelddekking bankpas aanzetten als reis buiten Europa
Verifieer noodzakelijke PIN codes, bijv. die van credit card

· Altijd meenemen >

> De Basics

Huissleutels en autosleutel
Smartphone (bijv. iPhone), tablet (bijv. iPad), laptop (bijv. MacBook)
Tasje met elektronica: adapters, opladers, powerbank, snoeren en wereldstekker met usb poort
Portemonnee of moneybelt met contant geld, bankpas en credit card
Paspoort en evt. visa
Rijbewijs, ook kentekenbewijs en ANWB pas
Notitieblokje of dagboekje, en pen
OV -- Openbaar Vervoer -- kaarten
Tickets en vouchers -- vliegtuig, auto, hotel enz. -- hard copy prints
Vaccinatie en inentingsbewijzen, incl. "geel" paspoort
Verzekeringspas medische zorg -- European Health Insurance Card

> Toilet en lichaamsverzorging

Deodorant
Kam en borstel
Nagelschaartje
Oordoppen, wattenstokjes
Shampoo en zeep in plastic doosje
Tandenborstel (elektrisch: laad alvast op), tandpasta, tandenstokers, flos
Tissues, wc-papier, papieren zakdoekjes, washandjes
Voor haar:
- Gezichtsverzorging: make-up, crèmes, enz.
- Ladyshave enz. incl. oplaadsnoer
- Tampons, inlegkruisjes
Voor hem:
- Aftershave, gel, lippencrème enz.
- Scheerapparaat incl. oplaadsnoer en verloopstukken, of mesjes
Voorbehoedsmiddelen

> EHBO en medicijnen

Anti-diarree en hydratatie (ORS): Thuisarts > diarree
Anti-mug, muggencrème
Anti-zonnebrand (>= factor 30-50), zonnecrème
EHBO setje: pleisters, tape, anti-blaar, veiligheidsspelden, verband enz.
Medicijnen, incl. vitamine, jodium, betadine, oog- en neusdruppels enz.
Pijnstillers: paracetamol enz.
Vaccinaties en inentingen: zie > Pre-checks

> Kleding

Bril met touwtje, zonnebril, reservebril
Jassen en jasjes -- net, luchtig of dik
Korte broeken
Lange broeken -- warm of luchtig -- evt. afrits
Nette kleding -- gala jurk voor haar, smoking voor hem, accessoires
Ondergoed (evt. isothermisch)
Oorwarmer of haarband, handschoenen en sjaal
Overhemden en gewone hemden, bh's en topjes voor haar
Schoenen en slippers, Chinese mocassins
Sokken en panty's voor haar
T-shirts en gewone shirts, ook enkele met lange mouwen
Truien, sweaters en fleece
Wandelschoenen en sandalen (bijv. Teva's)
Zwemkleding en zwemschoenen (waterschoenen)

> Eropuit

Smartphone (bijv. iPhone) incl. powerbank
Smartwatch (bijv. Apple Watch)
Dagrugzakje
Fietskaarthouder
Kompas
Navigatie, kaarten en natuur apps
- Check software updates (Topo GPS, WorkOutDoors en Komoot)
- Voeg relevante regio's toe
- Offline maps en caches updaten
- Download GPX files van wandelingen
Picknickkleed
Plattegronden, land- en wandelkaarten: papier
Verrekijker en overige apparatuur
Vogelgids
Zakmes en zaklamp

> Fotografie en film

Voor korte vakanties zal in veel gevallen de smartphone (bijv. iPhone) voldoen!

Indien smartphone (bijv. iPhone): Selfiestick, Gimbal, Tripod enz.
Drone en bijbehorende accessoires
Fototoestel en lenzen
Telescoop en statief
Reserve batterij fototoestel
Digitale video camera
Reserve batterij digitale video camera, lader, adapter

> Vrije tijd

Boeken, lees en studie, strips, e-reader (bijv. Kobo)
Tijdschriften en artikelen, ook evt. digitaal op e-reader
Headset -- ook voor in vliegtuig (bijv. AirPods Max)
Spelletjes -- Backgammon koffer, Regenwormen
Tekenspullen, verf, kwasten, ezeltje

> Departure time!

Huis
- CV uitschakelen
- Gaskraan dichtdraaien
- Electronische apparatuur (hifi enz.): uitzetten en afdekken
- Computer apparatuur en wifi: uit en schakelaars uit stopcontact
- Ramen en deuren dicht en op slot
- Reisplankopie geven aan de thuisblijvers
- Vaatwasser: klaar en uitzetten
- Verlichting automatisch en random via geprogrammeerde klok
- Wasmachine en wasdroger: klaar, en kraan dicht en uitzetten
Final checks
- Huissleutels
- Smartphone (bijv. iPhone), lader en snoer
- Geld, bankpas, credit card
- Paspoort, rijbewijs, tickets en vouchers, visa
- Tandenborstel, bril, onderbroeken
- Triple check vertrektijden (local departure time)
- Indien huurauto: let zeer goed op beschadigingen!
  Verifieer dat de banden, ook de reserveband (!), in goede staat zijn.
  Met name het profiel dus -- neem hier de tijd voor!
- Hitchhiker's Guide to the Galaxy & your towel (handdoek)
- Goed humeur, goede zin en een :-) op je gezicht

· Specials >

> Hikes

Bergschoenen en speciale sokken
Rugzak
Waterfles
Regenbestendige kleding: broek, jas
Oude kleren voor moddertochten enz.
Petje, muts of safarihoedje met flap over nek
Zweetbandje en sponsje
Zonsverduistering: eclipsbril (Mylar, aluminiumlaag)

> Tropen

Anti-malaria. Check RIVM, LCR, GGD en Thuisarts.
Nachtklamboo c.q. muskietennet
Matje
Regenponcho

> Picknick en camping

Dak boven het hoofd, kook, drink en eetspullen.

Tent, glamping of camper -- gidsen per land met campings.
Slaapzak, matje, kussen of nekkussen, aludeken
Blikjes eten en fris
Brander, aansteker, lucifers
Brood, water
Borden, bestek (messen, vorken, lepels) en ander tafelgerei, kaasschaaf, bekers (plastic), bidon
Champagneglazen (plastic), kurkentrekker
Chocola, snoep, drop, lollies
Noten en rozijntjes
Pannen, blikopener
Plastic zakken en vuilniszakken
Soep, maaltijdsoep en bouillonblokjes
Thee, koffie, suiker, melkpoeder
Wasmiddel, afwasborstel, handdoek, theedoek, wasknijpers, waslijn
Waxinelichtjes, gaslamp, petroleum
Wc-papier, keukenrol, aluminium folie, plastic folie
Zout, peper, kruiden

> Met de motor

Motorhelm en bril
Motorpak en laarzen
Leren jack

> Duiken en vliegen

Duikuitrusting
Duikpas en duiklogboek
Vliegbrevet (PPL) en logboek
Medische goedkeuring en ICAO vrijstelling of FAA

> Auto op gas, diesel of elektrisch

Auto op gas: LPG verloopnippel
Gidsen per land met overzichten van tank- en oplaadstations
Verzekeringen en wegenwacht: hulp onderweg bij pech

Er is ook een vorige versie van deze checklist die ik heb bewaard om nostalgische redenen.
Die dateert uit de jaren negentig van de twintigste eeuw, dus is overduidelijk, eh, gedateerd en vaak gewoon foutief!
Maar die kan nog steeds hier gevonden worden: "Vacation checklist (Dutch / Nederlands) - Nostalgie".
En de Engelse versie daarvan hier: "Vacation checklist (English / Engels) - Nostalgia".